Għaliex Round Scad u Sawrell Ħares L-istess Iżda Għandhom Ismijiet Differenti
Sep 25, 2025
Ħalli messaġġ
Fl-użu komuni, "round scad" u "sawrell" jistgħu jinstemgħu bħal żewġ tipi differenti ħafna ta 'ħut, iżda fil-fatt huma qraba mill-qrib. It-tnejn jappartjenu għall-familja Carangidae, li tinkludi ħafna ħut irqaq u fidda spiss konfuż mal-kavalli veru. L-scad tond (Decapterus maruadsi) huwa komunement misjub fil-Paċifiku u ġeneralment jissejjaħ "scad." Sadanittant, is-sawrell Ġappuniż (Trachurus japonicus), membru ieħor tal-familja Carangidae, huwa magħruf ħafna fl-Ewropa u l-Ġappun bħala "sawrell"-anke jekk mhux parti mill-familja vera tal-kavalli (Scombridae).
Din id-differenza fl-ismijiet ġejja prinċipalment minn tradizzjonijiet tas-sajd u drawwiet reġjonali. Is-sajjieda tal-bidu ta 'spiss semmew il-ħut abbażi tad-dehra: jekk speċi kienet tidher irqaq u tleqq bħal kavalli, ingħatat it-tikketta "kavalli". Fl-istess ħin, "scad" żviluppat bħala isem Ingliż komuni għal ħafna ħut Carangid. Bħala riżultat, żewġ speċi simili fi ħdan l-istess familja spiċċaw b'ismijiet differenti ħafna-wieħed imsejjaħ scad, l-ieħor imsejjaħ kavall. Dan juri kif id-drawwiet lokali tal-ismijiet jistgħu jkunu konfużi, u għaliex l-ismijiet xjentifiċi huma essenzjali għaċ-ċarezza u l-eżattezza
