It-taqlib tal-Għid Naqas, U l-Prezzijiet Norveġiżi tal-Kavalli Baqgħu Għolja Minkejja Tnaqqis

L-aħħar informazzjoni tas-suq turi li t-tfixkil ta'-qasir ikkawżat mill-vaganzi tal-Għid qed jonqos. Il-prezzijiet tal-esportazzjoni għall-kavalli Norveġiż, l-aringi sħaħ, u l-fletti tal-aringi kollha raw tnaqqis fil-15-il ġimgħa tal-2026 meta mqabbla mal-ġimgħa ta 'qabel, bil-volumi tal-esportazzjoni ta' kull ġimgħa jirkupraw kif xieraq. Għalkemm il-prezzijiet naqsu, ma reġgħux lura għal-livelli ta' qabel-il-vaganzi, u l-prezzijiet ġenerali tal-kavalli għadhom ogħla b'mod sinifikanti mill-istess perjodu tas-sena li għaddiet.

Il-kavalli kien l-aktar settur segwit mill-qrib f’dan ir-rawnd ta’ varjazzjonijiet. Id-dejta ta’ kull ġimgħa mill-Kunsill Norveġiż tal-Frish tal-Baħar turi li l-prezz tal-kavalli ffriżat sħiħ li jiżen inqas minn 600 gramma qabeż b’14% fl-14-il ġimgħa. Għalkemm naqas fil-15-il ġimgħa, il-prezz medju baqa 'bejn wieħed u ieħor l-istess bħal qabel. L-esportazzjonijiet irkupraw għal aktar minn 800 tunnellata matul l-istess perjodu, żieda sinifikanti mill-ġimgħa ta 'qabel, iżda minħabba inventarju kummerċjabbli diġà baxx f'kumpaniji Norveġiżi, il-provvista ġenerali għadha stretta.

Sena-war-sena, id-differenza fil-prezz hija saħansitra aktar evidenti. Fil-15-il ġimgħa tal-2025, in-Norveġja esportat 2,050 tunnellata ta 'kavalli bi prezz medju ta' 29.91 NOK għal kull kilogramma; sal-15-il ġimgħa tal-2026, is-suq tal-UE waħdu importa 407 tunnellata, bi prezz medju ta' 49.30 NOK għal kull kilogramma. Il-kavalli sħiħ li jiżen 'il fuq minn 600 gramma wkoll baqa' għoli, bi prezz medju ta' 53.08 NOK kull kilogramma fil-15-il ġimgħa, żieda fil-ġimgħa-in-ġimgħa ta' 8.7%.

Il-prezzijiet persistenti għoljin bdew jiżnu fuq il-qawwa tal-akkwist tas-swieq tax-xiri ewlenin. F'Marzu, l-esportazzjonijiet tal-kavalli tan-Norveġja ammontaw għal 7,200 tunnellata, tnaqqis sena-b'-sena ta' 45%; madankollu, il-valur tal-esportazzjoni kien ta' 370 miljun NOK, tnaqqis ta' sena-sena-sena biss ta' 14%. It-tnaqqis fil-volum qabeż bil-bosta t-tnaqqis fil-valur, li jindika li l-prezzijiet għoljin għadhom jappoġġjaw id-dħul mill-esportazzjoni. Il-Kunsill Norveġiż tal-Frokk tal-Baħar irrimarka li l-ħatt l-art ta' kavalli Norveġiż fl-istaġun tas-sajd 2025/26 se jkun biss ta' 183,000 tunnellata, tnaqqis sena--sena ta' 44 %, b'provvista insuffiċjenti tkun l-appoġġ ewlieni għas-sitwazzjoni attwali tas-suq. Il-Korea t'Isfel hija l-akbar suq għall-kavalli Norveġiż, u l-vjeġġi tagħha din is-sena s'issa qabżu dawk tal-Vjetnam, iżda hemm tħassib dwar prezzijiet għoljin.

Il-prezzijiet tal-aringi wrew xejra kemmxejn differenti. Il-prezzijiet tal-esportazzjoni tal-aringi ffriżati sħaħ naqsu b'6.9% ġimgħa-fuq-ġimgħa fil-ġimgħa 15, wara li laħqu l-ogħla mit-tielet ġimgħa tal-2026 fil-ġimgħa ta' qabel. L-esportazzjonijiet tal-ġimgħa 15 ammontaw għal madwar 1,200 tunnellata, irkupru sinifikanti mill-volum baxx tal-ġimgħa ta 'qabel. Skont id-dejta mill-pjattaforma tal-irkant elettroniku Norveġiża, mill-15 ta’ April, kienu nqabdu biss 102 tunnellata mill-kwota annwali ta’ 80,700 tunnellata għall-aringi tal-Baħar tat-Tramuntana, u nqabdu 156,700 tunnellata mill-kwota annwali ta’ 342,700 tunnellata għall-aringi li jbid fir-rebbiegħa tan-Norveġja. Il-flotta mxiet aktar lejn il-marlozz blu dik il-ġimgħa, u l-provvista tal-aringi ma kinitx żdiedet għal kollox.

Il-prezzijiet tal-flett tal-aringi baqgħu relattivament stabbli. Il-prezzijiet tal-ġimgħa 15 naqsu biss b'0.25%, u baqgħu 'l fuq minn 24 krona Norveġiża għal kull kilogramma. Il-bejgħ ta 'kull ġimgħa qabeż l-2,000 tunnellata, li jagħmilha waħda mill-ġimgħat l-aktar b'saħħithom din is-sena. B'paragun, l-esportazzjonijiet tal-biċċiet tal-aringi tan-Norveġja fil-15-il ġimgħa tal-2025 kienu biss ta '560 tunnellata, bi prezz medju ta' 23.68 kroner Norveġiż għal kull kilogramma, li jagħmel il-volum tat-tranżazzjoni ta 'din is-sena akbar b'mod sinifikanti.

Id-dejta ta’ kull xahar tipprovdi stampa aktar ċara ta’ din id-diverġenza. F'Marzu, in-Norveġja esportat 27,600 tunnellata ta' aringi, stmati għal 459 miljun krona Norveġiża, li jirrappreżentaw żieda ta' 20% sena-b'-sena fil-valur u żieda ta' 39%-b'-sena fil-volum, li jimmarka l-ogħla valur tal-esportazzjoni ta' Marzu fir-rekord. Il-Kunsill Norveġiż tal-Frokk tal-Baħar jemmen li qabda tajba fix-xitwa, flimkien ma' kwoti miżjuda għall-aringi li jbid fir-rebbiegħa-, qed iwasslu għal żieda fl-esportazzjoni u prezzijiet orħos. Meta mqabbel mal-aringi, il-kavalli għadu ma laħaqx stadju tassew rilassat; il-korrezzjoni tal-prezz ta' wara-vaganzi hija aktar aġġustament ta'-qasir żmien milli rkupru sħiħ fil-provvista.