Il-Prezzijiet tal-Kavalli Sħiħ Iffriżat Laħqu Rekord Għoli

Dejta maħruġa mill-Kunsill Norveġiż tal-Frokk tal-Baħar turi diverġenza ċara fl-esportazzjonijiet Norveġiżi ta' ħut żgħir tal-baħar fond-f'Awwissu. L-esportazzjonijiet tal-aringi kienu aktar baxxi kemm fil-volum kif ukoll fil-valur mill-istess perjodu tas-sena li għaddiet, iżda x-xiri fis-suq tal-Ukrajn irkupra b'mod sinifikanti. L-esportazzjonijiet tal-kavalli, madankollu, naqsu drastikament minħabba kwoti mnaqqsa u bidu mdewwem tal-istaġun tas-sajd, filwaqt li l-prezz tal-prodott ewlieni, il-kavalli sħiħ iffriżat, laħaq l-ogħla livell rekord.

Xiri ta 'Aringi Ukrajni rebound b'mod sinifikanti

F'Awwissu, in-Norveġja esportat 8,814 tunnellata ta 'aringi, li jiswew 228 miljun krona Norveġiża (madwar US $ 24.49 miljun). Meta mqabbel ma 'Awwissu tas-sena li għaddiet, il-valur tal-esportazzjoni naqas bi 23%, tnaqqis ta' madwar 70 miljun krona Norveġiża, filwaqt li l-volum tal-esportazzjoni naqas bi 38%.

Il-Polonja, id-Danimarka u l-Olanda jibqgħu s-swieq ewlenin għall-aringi Norveġiżi, iżda l-Ukrajna saret wieħed mis-swieq bl-aktar tkabbir sinifikanti f'Awwissu. L-esportazzjonijiet tal-aringi Norveġiżi lejn l-Ukraina żdiedu b'14-il miljun krona Norveġiża sena-minn-sena, rata ta' tkabbir ta' 200%; il-volum tal-esportazzjoni laħaq is-787 tunnellata, żieda ta' 121% sena-minn-sena.

Paul T. Aandahl, analista tas-suq fin-Norveġiż Seafood Council, iddikjara li l-esportazzjonijiet tal-aringi Norveġiżi lejn l-Ukraina essenzjalment irkupraw għal-livelli ta' qabel-2022 wara l-kunflitt tar-Russja-Ukrajna. L-aringi ffriżati tal-Baħar tat-Tramuntana kienu l-aktar kategorija ta' prodotti li hija mitluba fis-suq Ukren f'Awwissu.

L-esportazzjonijiet tal-kavalli naqsu b'60% sena-b'-sena.

Is-suq tal-kavalli wettaq b'mod pjuttost differenti. F'Awwissu, in-Norveġja esportat biss 4,926 tunnellata ta' kavalli, stmati għal NOK 236 miljun (madwar USD 25.35 miljun), tnaqqis ta' 49% sena-b'-sena fil-valur tal-esportazzjoni, li jirrappreżenta tnaqqis ta' madwar NOK 230 miljun; il-volum tal-esportazzjoni naqas b'60% sena-b'-sena.

Iċ-Ċina, il-Vjetnam, u l-Ġappun kienu x-xerrejja ewlenin tal-kavalli Norveġiż f'Awwissu. L-esportazzjonijiet lejn iċ-Ċina żdiedu bi NOK 15-il miljun sena-minn-sena, tkabbir ta' 60%. L-esportazzjonijiet lejn iċ-Ċina laħqu 900 tunnellata, żieda ta' 42% sena-b'-sena. Minkejja tnaqqis sinifikanti fl-esportazzjonijiet ġenerali tal-kavalli Norveġiż, ix-xiri mis-suq Ċiniż kompla jikber.

Paul T. Aandahl stqarr li t-tnaqqis fl-esportazzjoni tal-kavalli kien dovut prinċipalment għal żewġ fatturi: tnaqqis sinifikanti fil-kwoti tal-kavalli din is-sena, u bidu aktar tard tal-istaġun tas-sajd meta mqabbel mas-sena li għaddiet. Il-bidu mdewma tal-istaġun tas-sajd naqqas ukoll il-provvista disponibbli għall-esportazzjoni lejn is-suq internazzjonali f'Awwissu.

Il-Prezzijiet tal-Kavalli Sħiħ Iffriżat Laħqu Rekord Għoli

Tnaqqis fil-provvista ma wasslitx għal prezzijiet aktar dgħajfa. F'Awwissu, il-prezz medju tal-prodott ewlieni tal-kavalli tan-Norveġja-kavalli sħiħ iffriżat li jiżen inqas minn 600 gramma-laħaq l-ogħla livell.

L-esportazzjonijiet tal-kavalli Norveġiż f'Awwissu naqsu b'60% sena-b'-sena, iżda x-xiri Ċiniż żdied bi 42% sena-b'-sena, u mbotta l-prezzijiet tal-esportazzjoni lura għal livelli rekord. L-okkorrenza simultanja ta 'kontrazzjoni tal-provvista u bidliet fix-xiri tas-suq ewlieni fid-dejta tal-esportazzjoni ta' Awwissu rriżultat f'bidliet sinifikanti fil-prezzijiet tas-suq tal-kavalli Norveġiż u l-flussi tal-kummerċ din is-sena.